Im Einlagespiel der Sportwoche des SV Schierstein 13 gewann die Zweite Mannschaft des FV Biebrich 02, die durch einige Spieler aus dem Kader der Ersten Mannschaft ergänzt wurde, gegen die SG Germania Wiesbaden locker mit 4:0. Massimo Breda erzielte mit einem für ihn typischen Tor die frühe Führung für die Blauen, die auf Grund der Funktionssperre von Trainer Michael Schlemmer diesmal von Andreas Spier gecoacht und von Ali Gür betreut wurde.

Im Verlauf der ersten Spielhälfte ließen die Blauen nichts mehr anbrennen und sicherten die Halbzeitführung souverän.

In der zweiten Spielhälfte hatten zunächst beide Mannschaften vielversprechende Einschussmöglichkeiten, scheiterten jedoch noch an den jeweiligen Torhütern. Als Admir Seta das 2:0 für den FV Biebrich 02 gelang, war die engagiert geführte Partie so gut wie entschieden. Michele Soccio erhöhte mit einen sehenswerten Tor auf 3:0 und wiederum Admir Seta stellte mit seinem zweiten Tor das Endergebnis her.

Coach Andreas Spier war mit dem Ergebnis zufrieden, bemängelte jedoch in der ein oder anderen Szene Eigensinnigkeiten, die auf jeden Fall noch abgestellt werden müssen.

up, 30. 7. 2003

Bilder vom Spiel

In einer einseitigen Partie traf Carl für die überforderten Gäste zum 1:3. Am Biebricher Dutzend beteiligten sich Seta (5), Dramert (3), Busse, M.Soccio, Metlila und Lee. "Wir haben keine Spieler aus dem Landesliga-Stamm eingesetzt", freute sich Biebrichs Trainer Michael Schlemmer über seine Reservisten.

WT, 4. 8. 2003

Das hätte sogar noch deutlicher ausgehen können", meinte 02-Coach Mike Schlemmer. Tore: Admir Seta (5), Drammert (3), Michele Soccio, Busse, Metlila, Lee/Carl.

WK, 4. 8. 2003

Aufstellung und Torfolge werden nachgereicht.

Bilder vom Spiel

Die Hektik auf dem Platz, auf dem es ruppig zur Sache ging, übertrug sich auch auf die Zuschauer-Ränge. Davon ließen sich die Blauen allerdings nicht beeindrucken und kamen durch Dramert (2), Admir und Nsiah zu einem ungefährdeten Sieg. Marocs El Mahyaoui sah Gelb-Rot.

WT, 11. 8. 2003

Onur Yalciner - Sebastian Brandt (David Lee), Roger Dressel, Andreas Weiß - Ergün Metlila, Pedro Petalidis, Isaac Addae (Jens Busse) - Sead Alagic - Albert Nsiah, Michael Dramert, Admir Seta

Nicht eingesetzt: Roger Seitz, Stefan Barth

Tore: 0:1 Michael Dramert (18.), 0:2 Admir Seta (40.), 0:3 Albert Nsiah (73.), 0:4 Michael Dramert (89.)

"Wären wir cleverer gewesen, hätten wir 3:1 gewonnen", nannte Kostheims Abteilungsleiter Gottfried Lang den Punktgewinn für seine Kostheimer "hochverdient". Dramert brachte die Landesliga-Reserve in Führung, erst in der 86. Minute glich Nazman für die Hausherren aus.

WT, 14. 8. 2003

Roman Melzer - David Lee, Roger Dressel, Roger Seitz - Ergün Metlila, Sead Alagic (Sebastian Brandt), Pedro Petalidis, Jens Busse (Andreas Weiß) - Albert Nsiah, Michael Dramert, Admir Seta (Abdel Boutaleb)

Tore: 0:1 Michael Dramert (59.), 1:1 (85.)

Zwar legte Petalidis für die Blauen vor, doch der überragende Khalet Iidle sorgte mit drei Treffern, davon ein Elfmeter, für die 3:1-Führung der Gäste. Metlila und Odisho egalisierten für die 02er.

WT, 17. 8. 2003

Kristijan Pendic - Andreas Weiß, Sargon Odisho, Roger Seitz - Ergün Metlila, Pedro Petalidis, Sebastian Brandt (Vedat Hotzadziku), Abdel Boutaleb - Albert Nsiah, Michael Dramert, Admir Seta

Nicht eingesetzt: Matthias Proch, Waldemar Barth, Charalampos Mentis

Nach zuletzt zwei Unentschieden feierten die Biebricher wieder einen klaren Erfolg. In dem fairen Spiel trafen Dramert (4), Admir und Nsiah für die Blauen. Vahdat traf beim 4:1 für Pars.

WT, 20. 8. 2003

Kristijan Pendic - Andreas Weiß (Sebastian Brandt), Sargon Odisho, Roger Seitz - Ergün Metlila (Matthias Proch), Pedro Petalidis (Vedat Hotzadziku), Roger Dressel, Abdelkader Boutaleb - Albert Nsiah, Michael Dramert, Admir Seta

Tore: 1:0, 2:0, 3:0 Michael Dramert (15., 17., 19.), 4:0 Admir Seta (29.), 4:1 (32.), 5:1 Michael Dramert (45.), 6:1 Albert Nsiah

"Wir haben von Beginn an das Geschehen diktiert und uns viele Möglichkeiten erarbeitet", frohlockte Andreas Spier. Dramert, Nsiah, der daneben noch einmal das Aluminium anvisierte, und Boutaleb verwandelten drei davon. "Wir haben sehr disziplinert agiert und geduldig auf unsere Chancen gewartet", gingen in den Augen von Biebrichs Coach seine Farben verdient als Sieger vom Platz.

WT, 25. 8. 2003

Kristijan Pendic - David Lee, Roger Dressel (Andreas Weiß), Roger Seitz - Ergün Metlila (Sebastian Brandt), Pedro Petalidis, Isaac Addae, Abdel Boutaleb (Vedat Hotzadziku) - Albert Nsiah, Michael Dramert, Admir Seta

Tore: 0:1 Abdel Boutaleb auf Vorarbeit von Admir Seta (37.), 0:2 Michael "Magic" Dramert (45.), 1:2 (58.), 1:3 Albert Nsiah (70.)

"Die erste Halbzeit war okay. Aber nach der Pause hätte der Sieg höher ausfallen müssen", waren Biebrichs Coach Mike Schlemmer die Tore von Dramert, Seitz, Boutaleb und Petalidis zu wenig. Ömür Yalciner vergab in Durchgang eins einen Elfmeter. Ein Gäste-Akteur sah kurz vor Schluss Rot.

WT, 1. 9. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, Giuseppe Soccio - Ergün Metlila (Sebastian Brandt), Pedro Petalidis, Isaac Addae, Abdel Boutaleb - Ömür Yalciner (Vedat Hotzadziku) - Michael Dramert, Admir Seta (Sead Alagic)

Tore: 1:0 Pedro Petalidis (23.), 2:0 Abdel Boutaleb (36.), 3:0 Roger Seitz (45.), 4:0 Michael Dramert (90.)

Besondere Vorkommnisse:
- Ömür Yalciner verschießt Elfmeter (41.)
- Rot für Spieler von Sauerland (kurz vor Schluss)

"Biebrich war uns läuferisch und technisch klar überlegen", gestand der neue PSV-Trainer Marco Hobitz. Nach der Führung durch Starke hielt das grün-weiße Bollwerk eine Stunde, ehe Alagic (2, davon ein Elfer), Odisho und Nsiah das Blatt wendeten

WT, 8. 9. 2003

Kristijan Pendic - Sargon Odisho, Roger Dressel, Giuseppe Soccio - Ergün Metlila (Sebastian Brandt), Michele Soccio, Pedro Petalidis, Abdel Boutaleb - Sead Alagic - Albert Nsiah, Admir Seta

Nicht eingesetzt: Andreas Weiß

Im Spitzenspiel gewannen die 02er aufgrund einer guten ersten Hälfte verdient. Die Platzherren, die früh ihren Torjäger Öztürk auswechseln mussten, kamen erst in der zweiten Halbzeit ins Spiel. "Es war einfach nicht unser Tag. In normaler Form hätten wir die Biebricher schlagen können", kommentierte Phönix-Trainer Mario Zehner die Leistung seiner Elf. Für die Tore der Nullzweier sorgten Seitz, Nsiah, Alagic sowie ein Eigentor von Schröder. Die Gastgeber kamen durch Gümüs und Seitz' Eigentor zu Zählbarem.

WT 22. 9. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, Sargon Odisho (Andreas Weiß) - Ergün Metlila, Pedro Petalidis (Stefan Barth), Abdel Boutaleb - Admir Seta, Sead Alagic - Michael Dramert (Vedat Hotzadziku), Albert Nsiah

Tore: 0:1 (14.) Roger Dressel, 0:2 (24.) Eigentor (beteiligt: Albert Nsiah), 1:2 (49.), 1:3 (55.) Albert Nsiah (Vorarbeit Michael Dramert), 2:3, 2:4 Sead Alagic

Im ersten Abschnitt stellten sich die Blauen nach Ansicht von 02-Coach Michael Schlemmer vor dem Nord-Gehäuse "zu blöd" an. Erst nach dem Wechsel wurde es deutlich, obwohl Biebrich nach der Gelb-Roten Karte für Dressel (20.) lange Zeit in Unterzahl spielen musste. Nsiah (2) und Kroj trafen für die Reservisten, bei denen der A-Jugendliche Odisho bester Mann war.

WT 29. 9. 2003

Onur Yalciner - Roger Seitz, Roger Dressel, Sargon Odisho - Abdel Boutaleb, Isaac Addae, David Kroj, Mubi Araia (Sebastian Brandt) - Sead Alagic (Ergün Metlila) - Michael Dramert (Andreas Weiß), Albert Nsiah

Tore: 1:0 (5.) David Kroj (Vorlage Michael Dramert), 2:0 (53.) Albert Nsiah, 3:0 (68.) Albert Nsiah

Gelb-Rot: (21.) Roger Dressel

"Biebrich hat sein Pensum locker runtergespielt. Wir konnten dem nicht viel entgegensetzen", bilanzierte Kloppenheims Trainer Kurt Eder. In einem einseitigen Aufeinandertreffen geriet der Biebricher Dreier nie in Gefahr. Für die Gäste knipsten M. Soccio (2) und Odisho. Den Ehrentreffer der Platzherren erzielte Lenth. Bester Mann auf dem Platz war Kloppenheims Keeper Karp.

WT 6. 10. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, Orkan Yurtseven (David Kroj) - Ergün Metlila, Michele Soccio, Sargon Odisho, Abdel Boutaleb - Admir Seta, Michael Dramert (Giovanni Silvestre), Albert Nsiah

Nicht eingesetzt: Andreas Weiß

Im Topspiel gelang Dramert das Goldene Tor (20.). "Ein sehr kampfbetontes Match", bescheinigte 02-Trainer Michael Schlemmer auch dem FCB eine gute Leistung. Die Babylonier haderten mit dem Schiedsrichter, der drei Gästekickern Gelb-Rot zeigte. Schlemmer: "Auch mit acht Mann kam Babylon noch zu Chancen, weil wir zu doof waren." Biebrichs David Lee musste wegen einer Platzwunde am Kopf genäht werden.

WT 13. 10. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, David Lee (Vedat Hotzadziku) - Abdel Boutaleb, Sebastian Brandt, Isaac Addae, Ergün Metlila - Pedro Petalidis - Michael Dramert, Albert Nsiah

Nicht eingesetzt: Andreas Weiß, Stefan Barth

"Ein starkes Match von beiden Mannschaften. Ein Unetschieden wäre verdient gewesen", zeigte sich PSV-Chef Victor Campos-Aires begeistert. Die Portugiesen schafften die Sensation und sorgten für die erste Niederlage der Biebricher. In der Begegnung, in der 02-Vorstandsmitglied Ali Gür den ausgebliebenen Schiedsrichter stark ersetzte, erzielte Bruno das Goldene Tor. Biebrichs Seitz und PSV-Kicker Viktor mussten das Feld mit Gelb-Rot vorzeitig verlassen.

WT 20. 10. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, Orkan Yurtseven - Abdel Boutaleb, Vedat Hotzadziku, Pedro Petalidis, Ergün Metlila - Admir Seta - Michael Dramert, Albert Nsiah

Nicht eingesetzt: Andreas Weiß, Stefan Barth

Tor: 1:0 (100!!!)

"Wir haben uns mehr als gequält", zählte für 02-Coach Michael Schlemmer am Ende nur der Dreier. Das Siegtor erzielte Seitz eine Viertelstunde vor dem Ende. In einer schwachen Begegnung hatte Gästespieler El Mahaoui zuvor die Biebricher Führung von Addae egalisiert. Die Blau-Gelben forderten kurz vor dem Schlusspfiff vergeblich einen Foulelfmeter.

WT 27. 10. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, David Lee - Ergün Metlila (Sebastian Brandt), Isaac Addae, Pedro Petalidis, Vedat Hotzadziku (Abdel Boutaleb) - Sargon Odisho - Admir Seta, Albert Nsiah

Nicht eingesetzt: Andreas Weiß

Tore: 1:0 (41.) Isaac Addae, 1:1 (47.), 2:1 Roger Seitz (79.)

"Der Elfmeter kurz vor der Halbzeit hat uns das Genick gebrochen", analysierte Medenbachs Spielausschuss-Chef Günther Friederichs. In einem harten Spiel sorgen Yalciner, Petalidis, Araya und Dramert für den Sieg der Biebricher Reserve.

WT 3. 11. 2003

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, Sargon Odisho - Ömür Yalciner (Michael Dramert), Isaac Addae, Pedro Petalidis, Ergün Metlila (Dennis Deider) - Mubi Araia - Admir Seta, Albert Nsiah (Sebastian Brandt)

Nicht eingesetzt: Abdel Boutaleb

Tore: 0:1 (28.) Ömür Yalciner, 0:2 (45.) Pedro Petalidis (11-m), 0:3 (85.) Mubi Araia, 0:4 (90.) Michael Dramert

Für Walter Rutz hat der Unparteiische das Derby entschieden. "Er hat uns stark benachteiligt", benannte der Vorsitzende der Neunzehner in erster Linie die beiden Ampelkarten für Baskan und von Hoeßle in der 43. Minute. In Überzahl hatten die spielerisch überlegenen Blauen leichtes Spiel. Dramert (4), Odisho, Dressel und Nsiah schossen den Kantersieg vor 200 Zuschauern heraus. Vincenzo gelang der Ehrentreffer. In der 90. Minute sah der Neunzehner Lehmann zudem Rot.

WT 10. 11. 2003

"Das Spiel hätte auch 9:9 ausgehen können", kommentierte Biebrichs Trainer Mike Schlemmer. In einer hochklassigen B-Liga-Partie ging es 90 Minuten hin und her. Addae, Boutaleb und Dramert netzten für die 02 ein. Orania, Tas und Henz sorgten für die Tore der Kostheimer.

WT 17. 11. 2003

Tore: Heimisch - Odisho 2, Ruthard, Araia, Drammert, Metlila und Lee.

WT 4. 12. 2003

Für Bierstadts Coach Thorsten Krug war die Niederlage vermeidbar. "Das Ergebnis hört sich deutlicher an, als es tatsächlich war." Araia traf mit dem Pausenpfiff zum 0:1. Nach Wiederbeginn bestimmte zunächst Bierstadt das Geschehen. Vogel visierte allerdings nur die Latte an, den Abpraller versemmelte Iidle. Araia und Laufer* machten später für die Blauen alles klar.

WT 8. 12. 2003

* Anmerkung des webmasters: Laut Trainer Michael Schlemmer schoss Sargon Odisho das dritte Tor für den FV Biebrich 02.

Am Sonntag, den 25. 01. 2004 hatten wir ein Hallenturnier beim Landesliganachbarn FSV Steinbach. Im ersten Gruppenspiel sprang gegen den TSV Vadat Spor nur ein 3:3 heraus. In Spiel 2 trafen wir auf die SpVgg. Griesheim 02. Nach einem hartumkämpften Match gewannen wir am Ende knapp mit 3:2. Im letzten Gruppenspiel benötigten wir einen Sieg zum Einzug ins Viertelfinale. Jedoch vergaben wir unsere Chance leichtfertig und schieden nach einem 1:3 gegen Rot-Weiß Frankfurt unglücklich als 3. dieser Gruppe bereits in der Vorrunde aus.

Es spielten: Onur Yalciner, Sargon Odisho, Dennis Deider, Ümit Yildiz, Sebastian Brandt, Roger Dressel, Mounaim Akkri, Albert Nsiah und Deniz Metin.

Dee

Am Sonntag, den 08.02.2004 hatten wir ein Hallenturnier bei der DJK Schwarz-Weiß Wiesbaden zu bestreiten. In der Gruppenphase besiegten wir den Portugiesischen SV mit 4:0, den FC Bierstadt mit 8:0 und unterlagen dem SV Meilingen mit 1:2.

Damit waren wir für die Zwischenrunde qualifiziert, in der wir den SV Wiesbaden im 1. Spiel mit 3:0 besiegen konnten. In den anderen beiden Spielen gelang uns jeweils ein 1:1 gegen Wallrabenstein und den SV Hajduk.

Somit wurden wir Gruppenzweiter und zogen ins Halbfinale ein. In diesem trafen wir auf den FV Budenheim, welcher im Laufe des Turniers schon eine Rote Karte kassiert hatte. Wir waren die bessere Mannschaft, konnten uns jedoch nur ein 1:1 erspielen, da wir durch unqualifizierte Schiedsrichter-Entscheidungen zeitweise sogar mit nur 2 Feldspielern spielen mussten. Im 9-Meter-Schießen wurde dann den Spielern, die für 2 Minuten des Feldes verwiesen worden waren, das Schießen untersagt. Aufgrund dieser Tatsache musste jeder, der keine Zeitstrafe bekommen hatte, an den Punkt. Wir verloren in diesem skandalösen Spiel gegen Budenheim knapp mit 5:6 n.V.

Im Spiel um Platz 3 besiegten wir schließlich den SV Schierstein 13 souverän mit 5:2.

Es spielten: Kristijan Pendic, Sargon Odisho, Dennis Deider, Roger Seitz, Ergün Metlila, Ümit Yildiz, Deniz Metin, Mubi Araia.

Dee

Gegen den Bezirksligisten konnten die mit insgesamt sechs A-Jugend Spielern angetretenen Blauen gefallen und mussten lediglich ihrer Unerfahrenheit Tribut zollen. Sargon Odisho, der schon über einen längeren Zeitraum bei den Aktiven eingesetzt wird, erzielte das Tor für den FV Biebrich 02.

Negativer Höhepunkt in einer ansonsten fairen Partie waren die Rote Karten für den Hajduk Spieler Edis Sikirici und für unseren Neuzugang Deniz Metin.

up, 24. 2. 2004

Am Sonntag, den 29. 02. 2004 hatte die 2. Mannschaft das letzte Vorbereitungsspiel zu bestreiten. Es ging gegen den renommierten A-Ligisten Freie Turnerschaft Wiesbaden. Nach einem flotten Beginn lagen wir schnell mit 3:0 in Front. Die Tore schossen Michael Dramert, Giacomo Modica und Mubinho mit einem traumhaften Seitfallzieher. Der Halbzeitstand war verdient.

In Abschnitt 2, in dem dann auch die beiden A-Jugendlichen Dennis und Chris zum Einsatz kamen, wurde nicht mehr so viel gezaubert wie zuvor. Jedoch hatten wir das Spielgeschehen unter Kontrolle. Auch zwischenzeitliche Anschlusstore konnten uns nicht davon abhalten, weitere Tore zu schiessen. Nachdem Michael Dramert noch zweimal erfolgreich war, konnten wir uns am Ende mit einem 5:3 zufrieden schätzen.

Dee, 3. 3. 2004

Die Gäste, die sich mit einigen Landesliga-Spielern verstärkt hatten, dominierten das Match eindeutig. "Die waren mit den fünf Toren noch gut bedient", war Biebrichs Michael Schlemmer allerdings mit der Chancenverwertung nicht zufrieden. Trotz der fünf Gegentreffer lobte Sauerlands Sprecher Oliver Arnhardt sein Team über den grünen Klee: "Wir haben uns super verkauft." Nsiah (2), Modica, Dressel und D. Deider durften über ihre Tore jubeln.

WT 15. 3. 2004

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel, David Lee - Michele Soccio (Christopher Weiß), Pedro Petalidis, Sargon Odisho (Sebastian Brandt), Ergün Metlila (Dennis Deider) - Giacomo Modica - Mubi Araia, Albert Nsiah

Tore: 0:1 (4.) Albert Nsiah (Vorarbeit Mubi Araia), 0:2 (36.) Giacomo Modica (Distanzschuss), 0:3 (62.) Albert Nsiah, 0:4 (79.), Roger Dressel, 0:5 (81.) Dennis Deider (1. Tor im Aktivenbereich)

Schon im ersten Durchgang machten die Blauen alles klar. Anatol Mayen landete einen lupenreinen Hattrick, die weiteren Treffer steuerten Nsiah sowie Metlila zum 5:1 bei. Bendjilali betrieb für Grün-Weiß Ergebnis-Kosmetik. "Nach dem Wechsel haben wir die Ordnung verloren, es hat nichts mehr funktioniert", wunderte sich Biebrichs Coach Michael Schlemmer über den Leistungsabfall seiner Elf.

WT 22. 3. 2004

Die Fußballer von Phönix Breckenheim versammelten sich nach ihrem 2:1-Sieg im Spitzenspiel der B-Liga Wiesbaden bei der Reserve des FV Biebrich 02 vor ihren 15 Fans und machten mit ihnen die La-Ola-Welle. Und die Anhänger skandierten ausgelassen: "Breckenheim zwei, Biebrich eins. Hacke, Spitze eins, zwei, drei!" Phönix-Spielertrainer Mario Zehner strahlte: "Ich bin nicht nur mit dem Ergebnis zufrieden. Mich freut auch die Art und Weise, wie wir hier gewonnen haben. Eine Stunde lang waren wir die bessere Mannschaft. Der Biebricher Druck am Ende war nicht zu vermeiden."

02-Trainer Mike Schlemmer erkannte an: "In der ersten Hälfte hatten wir Glück, dass der Rückstand nicht höher war. Die vier eingesetzten A-Jugendlichen sind keine Entschuldigung. Es hätte ein schönes Wochenende werden können." Damit spielte er auf den Sieg der ersten Ganitur in Unterliederbach am Samstag an.

Die Blauen spielten mit Trauerflor, die Partie begann mit einer Schweigeminute für das verstorbene 02-Mitglied Kurt Migge. Nach dem ersten Abtasten fanden die Gäste immer besser ins Spiel. Die routinierten Sturmspitzen Miguel Blanco-Gonzales und Hasan Öztürk stellten die 02-Manndecker Dennis Deider und Roger Seitz immer wieder vor Probleme. Nach einer knappen halben Stunde gab es einen Flankenwechsel der Gäste im Biebricher Strafraum. Bei der zweiten Flanke stand Ferdinand Wagner völlig ungedeckt am Elfmeterpunkt und konnte sich die Ecke aussuchen. In der Tat hatten die Platzherren in der Folge Glück, dass die Gästeführung nicht höher ausfiel.

Nach dem Wechsel versuchten die Blauen, Druck zu machen. Phönix-Keeper Dumar Gueye, der mehrfach auch durch seine Theatralik auffiel, konnte sich gegen Albert Nsiah und Deider auszeichnen. Nach einer Stunde machten es die Gäste besser. Öztürk wurde mustergültig angespielt, tanzte den herausstürzenden 02-Torhüter Roman Melzer aus und erzielte den zweiten Treffer. Der Rettungsversuch von Ergün Metila auf der Torlinie kam zu spät. Fünf Minuten später keimte wieder Hoffnung im Lager der Blauen auf. Nsiah nahm eine weite Flanke in Rechtsaußen-Position auf und verkürzte. Danach wurde der Druck der Biebricher Reservisten zwar immer stärker, aber die Breckenheimer verteidigten den Vorsprung geschickt. Bei der einzigen Chance, die für den Tabellenführer noch herausprang, blieb Torhüter Gueye erneut Sieger gegen den urplötzlich allein vor ihm auftauchenden Manuel Ham.

FV Biebrich 02: Melzer; Seitz, Deider, Metlila (75. Aziz), Dressel, Petalidis, Araia, Yildiz, Ham, Metin, Nsiah.

Phönix Breckenheim: Gueye; P. Wegmann, Dahl, Schwenk, Schröder (46. Gerster), Demir (93. Eisenmann), Huhle, Zehner (67. Wenzel), Wagner, Blanco-Gonzales, Öztürk

Tore: 0:1 (24.) Wagner; 0:2 (59.) Öztürk; 1:2 (64.) Nsiah

Schiedsrichter: Weber (SKG Walldorf)

Zuschauer: 90

WT, 5. 4. 2004

Der personell aus dem letzten Loch pfeifende Tabellenführer aus Biebrich, der seinen Kader mit drei A-Jugendlichen aufstocken musste, kassierte gegen starke Breckenheimer nach langer Zeit erstmals wieder eine Niederlage. Wagner traf noch vor der Pause zum 0:1, das Öztürk kurz nach dem Seitenwechsel ausbaute. Als Nsiah in Minute 60 verkürzte, leckten die Gastgeber zwar noch einmal Blut, scheiterten jedoch in Gestalt von Araia, Nsiah und dem frech aufspielenden 18-jährigen Ham zumeist an Keeper Gueye.

WK, 5. 4. 2004

Die Reservisten, bei denen fünf A-Jugendliche zum Einsatz kamen, dominierten das Match nach Belieben. "Wir hätten locker zweistellig gewinnen können", war 02-Chefcoach Bernhard Raab mit der Leistung der zweiten Garde zufrieden. Araia (3), Silvestri, Petalidis (je 2), Metin und Ham trafen ins Schwarze. Azarkan erzielte Schiersteins Ehrentor.

WT, 13. 4. 2004

Onur Yalciner - Roger Seitz, Roger Dressel, Dennis Deider - Deniz Metin, Sargon Odisho (Christopher Weiß), Pedro Petalidis, Ergün Metlila - Mubi Araia - Manuel Ham (Rami Aziz), Albert Nsiah (Giovanni Silvestri)

Tore: 1:0 (2.) Manuel Ham, 2:0 (9.) Deniz Metin, 3:0 (36.) Pedro Petalidis, 3:1 (45.), 4:1 (47.) Pedro Petalidis, 5:1 (64.) Giovanni Silvestri, 6:1 (66.) Mubi Araia (Kopfballtor!), 7:1 (69.) Mubi Araia, 8:1 (77.) Mubi Araia (Kopfballtor!!), 9:1 (87.) Giovanni Silvestri

Der Erfolg der Gäste, die mit drei Landesliga-Kickern antraten, fiel etwas zu hoch aus. Nord hielt gut dagegen. Weiß, Dramert und Araia (2) erzielten die Treffer für die Blauen.

WT, 19. 4. 2004

Roman Melzer - Roger Seitz, Roger Dressel, Sebastian Brandt - Deniz Metin, Rami Aziz (Christopher Weiß), Ergün Metlila, Dennis Deider (Manuel Ham) - Mubi Araia - Michael Dramert, Albert Nsiah (Giovanni Silvestri)

Tore: 0:1 (10.) Mubi Araia, 0:2 (20.) Mubi Araia, 0:3 (85.) Christopher Weiß (100. Tor!!!), 0:4 (90.) Michael Dramert

* Dieses Spiel wurde mit 3:0 für den 1. FC Nord gewertet.

Breda, Aziz, Petalidis, Ergün (je 2), Araia, Metin und Deider kannten keine Gnade. "Die Kloppenheimer waren kein Gegner für uns", sah Biebrichs Trainer Michael Schlemmer den TVK mit der Packung noch gut bedient. "Es hätten sogar noch fünf, sechs Treffer mehr für uns fallen können." Das Ehrentor erzielte Maske.

WT, 19. 4. 2004

Onur Yalciner – Roger Seitz, Roger Dressel, Sebastian Brandt – Michele Soccio, Ergün Metlila, Pedro Petalidis, Dennis Deider (Christopher Weiß) – Mubi Araia (Rami Aziz) – Deniz Metin (Giovanni Silvestri), Massimo Breda

Tore: 1:0 (3.) Ergün Metlila, 2:0 (6.) Dennis Deider, 3:0 (22.) Deniz Metin, 4:0 (37.) Pedro Petalidis, 4:1 (39.), 5:1 (45.) Mubi Araia, 6:1 (45.) Ergün Metlila, 7:1 (51.) Massimo Breda, 8:1 (67.) Rami Aziz, 9:1 (73.) Rami Aziz, 10:1 (79.) Pedro Petalidis, 11:1 (88.) Massimo Breda

Husein glich Biebrichs Pausenführung durch Breda aus. In der 88. Minute verwandelte Babylons Amir einen Foulelfmeter zum 2:1-Endstand. Vor 200 Zuschauern kämpften beide Teams im Spitzenspiel um jeden Zentimeter. Echte Torchancen blieben aber Mangelware. "Es ging heiß her", bezeichnete Babylons Kassierer Mikhael Badal den Erfolg als verdient. FC-Kicker Wissam sah die Ampelkarte.

WT, 3. 5. 2004

Roman Melzer – Roger Seitz, Roger Dressel, Orkan Yurtseven – Michele Soccio, Ergün Metlila, Pedro Petalidis (Rami Aziz), Dennis Deider – Mubi Araia – Deniz Metin, Massimo Breda

Nicht eingesetzt: Giovanni Silvestri, Sebastian Brandt

Tore: 0:1 (5.) Massimo Breda, 1:1 (65.), 2:1 (90. + FE)

Gelb-Rot für 1 Spieler von Babylon
Gelb-Rot für Roger Dressel (90.+)

"Das war ein harter Kampf, ehe wir die drei Punkte sicher hatten", bilanzierte 02-Coach Mike Schlemmer. Der PSV machte den Hausherren besonders in der ersten Halbzeit das Leben schwer. Araja (2) und Metin netzten für die Biebricher ein. Bruno brachte die Gäste in Führung.

WT, 10. 5. 2004

Kristijan Pendic – Roger Seitz, Roger Dressel (Christopher Weiß), Dennis Deider – Ergün Metlila, Pedro Petalidis (Sebastian Brandt), Michele Soccio, Mubi Arais – Rami Aziz – Gert Kramp (Manuel Ham), Deniz Metin

Tore: 0:1 (38.), 1:1 (64.) Gert Kramp, 2:1 (80.) Deniz Metin, 3:1 (81.) Mubi Araia

"Eine unnötige Niederlage. Wir hätten mindestens einen Punkt verdient", ärgerte sich BG-Spielauschuss-Mitglied Jürgen Malyssek. Die Hausherren waren die bessere Mannschaft, aber vor dem Tor fehlte ihnen die Kaltschnäuzigkeit. Der 43-jährige Micky Lauf und M. Soccio (2) machten es auf Biebricher Seite besser und trafen für die Gäste. Der starke Seyler hatte die Heimelf per Elfmeter in Führung gebracht.

WT, 17. 5. 2004

Die 2. Mannschaft des Landesligisten Biebrich 02 zeigte, wie man in die A-Liga aufsteigt. In einem ausgeglichenen Spiel, mit leichten Vorteilen für den Gastgeber, war 02 einfach in den entscheidenden Momenten den Tick cleverer und konnte das Spiel mit 3:1 gewinnen.

Um kurz vor drei standen Trainer Thomas Klerner nur zehn gesunde Spieler zur Verfügung – somit musste er selber noch mal einspringen. Und auf dem Feld lief es auch gleich rund. Seyler verwandelte nach 15 Minuten einen Strafstoß sicher zum 1:0. Chakir Jemi vergab mit einem Kopfball das 2:0, auf der anderen Seite klatschte ein Biebricher Freistoß ans Lattenkreuz, zudem lenkte Keeper Petrig einen Schlenzer so gerade noch übers Tor.

Nach dem Wechsel kam bald Geburtstagskind Zinn, der im Stau gestanden hatte, doch er musste zunächst mit ansehen, wie ein Gast aus acht Metern zum 1:1 abstaubte. Danach war die kurze Drangphase der 02er wieder vorbei, Blau-Gelb kam zu guten Gelegenheiten: Zinn tankte sich rechts durch und spielte El Mahaoui frei, der jedoch den besser postierten Mann übersah. Andy Klerner setzte sich auch über rechts durch und spielte zu Zinn, der drei Meter vor der Linie am Ball vorbeitrat, da ihn sein Gegenspieler geschickt festhielt. Mounir Jemis geplanter Heber ins lange Eck verfehlte sein Ziel nur knapp. Und, wie es im Fußball nun mal so ist, rächte sich das auf der anderen Seite. Ein Gast zog auf rechts drei Mann auf sich, und konnte so einen völlig alleingelassenen Mitspieler mustergültig bedienen, der zum 1:2 einschob. In den Schlussminuten gelang Biebrich noch das 1:3.

Kristijan Pendic – Roger Seitz, Roger Dressel (Bernd Deider), Christopher Weiß – Ergün Metlila (Rami Aziz), Pedro Petalidis, Michele Soccio, Dennis Deider – Michael Lauf – Deniz Metin, Massimo Breda

Nicht eingesetzt: Sebastian Brandt, Roman Melzer. Außerdem mussten wir kurzfristig auf Mubi Araia verzichten, der aufgrund einer Allergie nicht einsatzfähig war.

"Die Medenbacher waren mit dem Ergebnis noch gut bedient", freute sich 02-Coach Mike Schlemmer. Breda (2), Araja, M. Soccio und Seitz sicherten den Blauen den Relegationsplatz. Die Hausherren konnten es sich sogar noch erlauben, einen Elfmeter zu verschießen. Die Treffer für den TuS markierten Hoch und Dauber.

WT, 24. 5. 2004

Kristijan Pendic, Sebastian Brandt (Christopher Weiß), Roger Dressel (David Lee), Roger Seitz, Gert Kramp, Mubi Araia, Pedro Petalidis, Ergün Metlila (Denis Deider), Deniz Metin, Michele Soccio, Massimo Breda

Tore: Massimo Breda (2), Roger Seitz, Mubi Araia (EM), Michele Soccio

B. V.: Dennis Deider verschoss einen Elfmeter.

Ein klarer und verdienter Derby-Sieg der Blauen. Araja (5), Breda (3), M. Soccio (2), Metin und Aziz sorgten für das 02-Schützenfest. Der Treffer von Persico war lediglich Ergebnis-Kosmetik.

WT, 1. 6. 2004

(nn) Mit Qualität und Quantität zum Meistertitel in der Fußball-B-Liga Wiesbaden. Unter der Regie von Trainer Michael Schlemmer (41) schaffte die zweite Garnitur des FV Biebrich 02 den Sprung in die A-Liga.

Ob nun Spieler aus dem Landesliga-Kader, Eigengewächse oder Oldies - in der B-Klassen-Mannschaft durfte jeder ran. Insgesamt wurden 43 Akteure eingesetzt. Auch Vater Bernd (50) gemeinsam mit Sohnemann Dennis Deider. Daneben Altstars wie Micki Lauf und Gert Kramp.

Doch Schlemmer gelang es trotz aller internen Wechselspiele immer wieder, eine schlagkräftige Einheit aufs Spielfeld zu schicken. Mehr noch: Defensiv-Spezialist Sargon Odisho und Angreifer Albert Nsiah schafften über die Reserve gar den Sprung in die Erste. Parallel entwickelten sich die Talente Dennis Deider, Christopher Weiß, Manuel Ham und Rami Aziz. Ferner wurden die Biebricher, die stets mit der Ersten trainieren, kräftemäßig von Andy Dörner auf Vordermann gebracht. Der erfolgreiche Kraftsportler vom Bundesligisten Power Gym fördert seit der Rückrunde die Ausdauer aller 02er. Schlemmer: "Wenn es im Personellen stimmt, können wir vielleicht einen neuerlichen Aufstieg ins Auge fassen."

Kristijan Pendic - Roger Seitz, Roger Dressel (Sebastian Brandt), Dennis Deider - Ergün Metlila (Manuel Ham), Pedro Petalidis (Rami Aziz), Michele Soccio, Mubi Araia - Gert Kramp - Deniz Metin, Massimo Breda

Tore: Mubi Araia (5), Massimo Breda (3), Michele Soccio (2), Deniz Metin, Rami Aziz

Eine klare Angelegenheit für den Meister. Metin (2), M. Soccio (3), Breda, Petalidis, Silvestri und Lee machten die Gäste-Tore. Die Tore für Pars erzielten Sadeghi und Asadi.

WT, 7. 6. 2004